Imagen hover tipo slide

Dar a un banner un efecto al hacer rollover de desplazamiento vertical o horizontal.

#cont-banner { width:219px; height:290px; }
#cont-banner div { width:219px; height:290px; border:5px solid #e7e4e2; position:relative; overflow:hidden; }
#cont-banner img { position:absolute; }

$(function(){
$("#cont-banner div a").hover(function(){
$("img", this).stop().animate({top:"-290px"},{queue:false,duration:200});
}, function() {
$("img", this).stop().animate({top:"0px"},{queue:false,duration:200});
});
});

<div id="cont-banner">
<div><a href="#"><img src="public/img/estatic/banners/colabora.gif" alt="" border="0" /></a></div>
</div>